All Room
【 Taeko Maezawa solo exhibition】
前澤妙子 物語の物語 ー 記憶のかぐや姫 ー
2021.7.9(Fri) - 7.25(Sun) 火曜休廊
12:00 - 18:00(最終日17:00まで)(The last day until 17:00)

*レセプションパーティーはございません。

ギャラリーの営業時間を7月21日(水)より12:00-18:00に変更させていただきます。ご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
*急遽展示日程の変更等がある場合がございます。ホームページやSNSをご確認の上、ご来廊下さいますようお願い申し上げます。

“ 月の追従を許さない ー 獣 ー “ mixed media 75.5×72cm 2021(部分)

s+arts(スプラスアーツ)より、前澤妙子 個展「物語の物語 -記憶のかぐや姫-」の開催をお知らせいたします。

前澤妙子は、自然の中で育った幼い頃の記憶を制作モチーフに、幼少の頃に手にしたモノの感覚を思い出しながら、それを様 々な画材に置き換えて作品制作を行います。独自の世界観を含めながら、ミクストメディアで作り出される作品は国内外で評 価が高く、アジア圏から欧米まで様々な国で作品発表の場を広げ、精力的に制作活動をしている作家です。

幼い頃に自然の中で遊び想像した感覚や感情を大切にしながら、制作毎に描くための画材を集める前澤が今回出会ったのは、 生地の問屋街の店に掛かっていた1つの着物です。前澤曰く、月のコロニー(家)を連想させるような不思議な風合いで、月の 住人やかぐや姫が浮かび上がり、本展の制作に繋がるきっかけとなりました。

「美しい物というのは、とても難しく感じることが度々あります。
向き合うものを見失い、ただただ迷走する期間が度々あります。
何が美しいのかもよく解らなくなってしまい、ただ不安に駆られて作り続けている、
情を打ち拉がれ、洗い落とされるような時に出会う物語が幾つもありました。
語り継がれる物語は、描かれ方を変えながら時代や人と共に生きているのだと感じます。
今回は、観念や概念、不安や喪失感を月の従者に例え、幼い頃想像した生き物で応戦し、
何度でも心のありかを奪還する、かぐや姫の世界を描きました。
想像した世界や物語は、一歩踏み出す際いつも背中を押してくれます。
立ち止まった時何度となく帰る場所となり、乗り越えるための気持ちや思いを取り戻すための場所として、
確かに存在していると感じます。」--- 前澤妙子

平安時代に描かれた作者不明のお伽話『竹取物語』を原作とした、スタジオジブリ制作・高畑勲監督の『かぐや姫の物語』が 印象深く心に残っているという前澤は、劇中に流れる、鳥、虫、獣、草、木、花など生き物の命の物語が唄われている『わら べ唄』の印象と、着物の模様の印象が似ていると話します。何処か懐かしいと感じるわらべ唄のメロディーから気が付くのは、 昔から人々が口伝えで刻んできた歌や物語には命の記憶が紡がれていたということ。着物の柄に対しても、羽織ることで美し い命に包まれ、守られて伝わっていくのだろうかと想いを巡らせます。本展では、そのような意識を地盤に、前澤の記憶を辿 る、かぐや姫や月の世界、その後に続く物語と、彼女の思い描く希望が凝縮された作品群を発表いたします。

キャンバスに垂らした画材の形から想像を膨らませて作品を構築する前澤の制作スタイルが、今回は偶然出会った着物の柄か ら始まりました。彼女の才能とも言うべき無限の想像力により制作される作品には、一見気がつかないような細部にまで手が 施され、見れば見るほど様々な発見をすることが出来るでしょう。前澤の描くファンタジーの世界の深さは、人それぞれが根 底で内包している安心感やポジティブな感情の源など、忘れてはいけない感覚に繋がるような不思議な印象を受けます。

ある1つの物語を基に作品を制作するという新しい試みも含めた前澤妙子の新作展を是非ご高覧ください。


前澤 妙子 Taeko Maezawa

静岡県生まれ

2004 創形美術学校 / 研究生・研修生 / 修了
京都造形大学卒業
2006 東宝映像阿部美術
2009 多摩美術大学大学院修了
多摩美術大学映像センター
2014 渡仏 Cite International des Arts[パリ国際芸術会館]にて研修

個展
2021 「物語の物語 -記憶のかぐや姫-」 s+arts (東京)
2020 「Space Universe -宇宙の宇宙*星の駅- 新しい星が出来ました」 s+arts (東京)
  「Space Universe -宇宙の宇宙*星の駅-」 s+arts (東京)
2019 「Forest of Noah -種の旅」 s+arts (東京)
2018 「My fairy. hiz Nzambi」 Shonandai MY Gallery (東京)
  「綿毛と蝶々結び」 みどりの森の美術館 (静岡)
2017 「キンモクセイの綿菓子~バタフライライフ~」 Shonandai MY Gallery (東京)
「希望の輪郭」 みどりの森の美術館 (静岡)
2016 「星喰い」 Shonandai MY Gallery (東京)
「-Notre-Demoiselle-」 現代版画専門画廊・セントポールギャラリー (群馬)
「前澤妙子展」 みどりの森の美術館 (静岡)
2015 「-Notre-Demoiselle-」 Shonandai MY Gallery (東京)
「Alternative」ふじのくに⇄せかい演劇祭2015 / 静岡芸術劇場1Fロビー (静岡)
「-Notre-Demoiselle-フランス帰国展」 創形美術学校 (東京)
「-Notre-Demoiselle-」 みどりの森の美術館 (静岡)
2014 「Portes ouvertes」 cit internationale des arts ・studio1525 (フランス / パリ)
「Taeko MAEZAWA exhibition」 Gallery Usagi (フランス / パリ)
2013 「この星のレシピ-+1羽-」 Shonandai MY Gallery (東京)
「この星のレシピ-+1羽-」 DAIMARU 京都店・アートサロンESPACE KYOTO (京都)
「前澤妙子展」 現代版画専門画廊・セントポールギャラリー (群馬)
2012 「前澤妙子展-記憶のちうちぇ-」
 DAIMARU 京都店・アートサロンESPACE KYOTO (京都)
「きらきらら0 希望の輪郭0 」 Shonandai MY Gallery (東京)
2011 「TENSARA-BASARA-未来少年少女-」 shonandai MY Gallery (東京)
「前澤妙子展-記憶のちうちぇ-」 グランシップショーウィンドウ(静岡)
2010 「あの子の手のひら」 Shonandai MY Gallery (東京)
「記憶のちうちぇ」 相模原市民ギャラリー・アートスポット (神奈川)
「Zhluboka jsem 77 -noha zed” 前澤妙子」 LOOP HOOL (東京)
2009 「前澤妙子展-記憶のちうちぇ-」Shonandai MY Gallery (東京)
2008 「前澤妙子展-記憶のちうちぇ-」 Shonandai MY Gallery(東京)湘南台画廊(神奈川)
2006 「前澤妙子展」 ギャラリーアートポイント (東京)
「前澤妙子展」 銀座青樺ギャラリー (東京)
2005 「Taeko Maezawa Exhibition」
 Zainul Gallery Instituteof Fine Art University of Dhaka(バングラディッシュ)


グループ展(抜粋)
2021 「ART!ART!OSAKA × ブレイク前夜」 大阪大丸梅田店 (大阪)
2020 「COLORFUL,VIVID,19 ARTISTS」 元麻布ギャラリー (長野)
2019 「Art Potluck 2019 クリスマス アート ギフト展」 元麻布ギャラリー (長野)
 レストラン&カフェBISTRO J_O / J_O CAFÉ (東京)
「日本人アーティスト10人による展覧会『Bali アートプロジェクト』」(Bali)
「新進女性作家4人展」阪急うめだ本店7階美術画廊 (大阪)
2018 「Art Potluck 2018 クリスマス アート ギフト展」 元麻布ギャラリー (長野)
2017 「掛川茶エンナーレ」 (静岡県)
「Art Potluck 2017 クリスマス アート ギフト展」 元麻布ギャラリー (長野)
「Shonandai MY Gallery 10th Anniversary Exhibition」 (東京)
「みどりの森の美術館初企画の選抜作家による小作品展」 (静岡)
2014 「L'arrivée des Japonais en France」Grand Salon, Maison du Japon (フランス / パリ)
「Journée estampe Saint-Sulpice 2014 stand 610」 Saint Sulpice(フランス / パリ)
2012 「マテリアルの証明 -平面と立体のダンス- 」Gallery Kingyo (東京)
「"FEATHERWEIGHT" group art show featuring: West Los Angeles College Art Gallery. Co Lab Exhibitors 2012」 (アメリカ / ロサンゼルス)
「TAG Anniversary Show」 (アメリカ / ロサンゼルス)
2011 「“Imaginary” Japanese Contemporary Art Exhibition」 Moon Gallery (中国 / 香港)
2010 「ZERO 2010 Blossoms in Roppongi in seoul」 韓国 GALLERY GODO (韓国)
「版畫1017展─十青版畫會成立36周年VS日本版17邀請展學術研討會」
 台北市 中山國家畫廊(Chung Shan National Gallery) (中国 / 台北)
「ショコラ・デル・トロ・フチュウ」 LOOP HOOL (東京)
「アート天国 「虎の巻」2010 Art Tengoku - Enter the Tiger」
「わたしの中の新美南吉 -イメージと創作-」 ギャラリー枝香庵 (東京)
2009 「53th Print Show 2009」
「第53回CWAJ現代版画展 2009」
「版17 版画・オ ジェ展」 銀座アートスペース・ ジャンセン美術館 (東京)
 India's Modem&contemporary Art /IndiaArt Singapore 2009(シンガポール)
2008 「神奈川・チェコ版画交流展2008」
「版17横浜展」神奈川県民ホール (神奈川)
「神奈川・チェコ版画交流展2008 版17チェコ・プラハ展」
 チェコセンタープラハギャラリー(チェコ)
2007 「日本版画協会 第74回展 準会員受賞者による作品展」 青樺画廊 (東京)
「Esto-Ouest Auctions Post-war&Contemporary Art」
「青森国際版画トリエンナレ2007」
「鹿沼市立川上澄夫美術館木版画大賞展」
2006 「5人のアーティスト展」 ギャラリー櫟 (東京)
2005.6.7 「日本版画協会巡回展」 星ヶ丘アートヴィレッジ (高知)
2004 「7th contemporary Young Painters Exhibition from Japan」
 Zainul Institute of Fine Art University of Dhaka (バングラディッシュ)
2003.4 「創形アニュアル03ʼ04ʼ」 井上画廊 (東京)

パブリックコレクション
町田市国際版画美術館 (東京) / 川根・アートフォーラム (静岡) / 創形美術学校 (東京)
/ 宇和島市畦地梅太郎記念美術館 (愛媛) / 静岡県川根本町文化会館 (静岡)
/ 多摩美術大学 (東京) / Czech National Gallery (チェコ)

アートフェア
India Art Summit / Art Taipei / YIA Art Fair Paris / KIAF / KunStart Borzano /
Affordable Art Fair Hong Kong・Singapore・NYC / Young Art Taipei / Art ExpoMalaysia Plus / アートフェア東京