【 齊藤智史個展 “ ゾウキミチ ” 作品販売方法について / How to purchase Satoshi Saitoh's artworks 】

*English version is below.

8月18日(金)-8月20日(日)は、抽選制にて作品をご案内いたします。
抽選へのお申し込みは、Eメール又は展覧会会場にて承ります。
抽選参加ご希望の旨をお知らせいただいた方に、8月18日(金)12:00より順に詳細＆作品リストの公開・送付を開始いたします。
会期前の作品のご案内は予定しておりませんのでご了承ください。

8月23日(水)以降は、未売約の作品に限り通常販売いたします。

<抽選受付期間>
2023年8月18日(金)12:00 - 8月20日(日)19:00
*info@splusarts.comまで参加の旨ご連絡ください。
又は、上記期間中に展覧会会場で直接スタッフまでお申し付けください。

<当選連絡>
2023年8月22日(火) 17:00まで
*当選者のみのご連絡となります。

<お支払い期間>
当選結果発表以降〜2023年8月25日(金)17:00まで
*詳細は、当選結果と合わせてご確認させて頂きます。

【How to purchase Satoshi Saitoh's artworks】

From Friday, August 18th to Sunday, August 20th, all the artworks will be able to be purchased through the lottery system.
You can apply for the raffle by e-mail or at the exhibition venue.
For customers who have notified us that they wish to participate in the lottery, we will start introducing and sending the details & artwork list from 12:00 on Friday, August 18th.
Please note that we do not plan to announce the artworks before the exhibition.

After Wednesday, August 23rd, only unsold works will be sold as usual.

<Lottery acceptance period>
Friday, August 18, 2023 12:00 - Sunday, August 20, 19:00
*Please contact info@splusarts.com to let us know you will be participating in.
Alternatively, please contact the gallery staff directly at the exhibition venue during the period above.

<Contact for winners>
Until 17:00 on Tuesday, August 22, 2023
*Only winners will be contacted.

<Payment period>
After the announcement of the winning results until 17:00 on Friday, August 25, 2023
*Details will be informed with the winning results.